YO 咪 娛樂日報

翻譯：WEN文愛孔曉振 孔曉振（孔孝真）百度吧

[SBSfunE |張賢愛記者] SBS新水木劇《沒關係是愛情啊》的金圭泰PD預告了演員趙寅成，孔曉振的'火熱的戀愛*，

並拜託大家給予期待。金PD在23日下午首爾陽川區木洞SBS中心舉行的《沒關係是愛情啊》1,2集的記者試映會後的座談會上，

談到了男女主人公趙寅成和孔曉振的在劇中的情節。在《沒關係是愛情中》趙寅成飾演有著完美外貌和魅力的浪漫的推理小說作家張載烈，

孔曉振飾演外貌看起來很帥氣但是實際上比誰都有人情味的精神科醫生池海秀。金PD說“在這次的作品中，故事的初期講一些正義的事情，

到了劇中會講兩個人'火熱的戀愛'。載烈和海秀是討厭就討厭喜歡就喜歡的那種很明確的角色，會是那種火熱的曖昧的style。

好像會是稍微有點成人的戀愛”，說明了關於兩個人的劇情。他接著補充到“還有作家所持有的精神上的症狀，

相互分享創傷並治療的這樣的過程會用感動的方式表現出來。一開始會充斥著浪漫喜劇的元素有一些爭吵，

講述堆積好感度的故事。還有兩人非常真摯的戀愛，關於性的，關係戀愛的，坦誠佈公的戀愛著” 實際上，

在這天首先公開的《沒關係是愛情啊》第1,2集中，劇中張載烈和池海秀見面後的爭吵的場面抓住了大家的視線。

講述了激烈的兩男女互相慢慢了解時的搞笑與真摯，對於這樣的對方的關心，在某一瞬間變成了'好感'而吸引了大家的好奇心。

接著金PD說“這兩個人都很爽朗。本人也有很多角色中的要素”，談到了關於趙寅成和孔曉振的現場的樣子。

金PD說“雖然趙寅成這次比較幽默，挑剔，稍微有點批判的感覺，但是基本上還是演出了溫暖的張載烈。

趙寅成本人稍微有點莊重的搞笑，不是那種面對面的，而是他可以很好的消化噗嗤噗嗤笑的那種滑頭的形象”。

他接著說道“孔曉振原本就是很活的演員，她所具有的活的表現，還有非常自然的演技等，這些都讓大家有現實性和真實的感覺。

” 金PD說“這兩個人的化學反應很好。從視覺的角度來看，也是非常的外貌型的，修長的兩個人站著的時候

，也給人舒服的感覺。外貌方面是這樣，角色方面也是，因為是有趣的角色所以配合的很好”變現出了滿足感。

趙寅成和孔曉振的見面，還有盧熙京作家-金圭泰PD的又一次的意氣相投，匯集著大家的期待的《沒關係是愛情啊》會在23日晚上10點重播。[照片=SBS funE DB]