《她很漂亮》黃正音，"朴瑞俊記得我被男人圍住的樣子"

 96  

 

翻譯 By 東宮瞳瞳

 

 

《她很漂亮》黃正音對朴瑞俊背過了身。

 

16日初放送的MBC水木電視劇《她很漂亮》第一集中描繪了金慧珍（黃正音飾演）和初戀池晟俊（朴瑞俊飾演）見面的樣子。

 

這天放送中的池晟俊每天都聯絡很久之前就斷了聯絡的金慧珍要不要見面，最後金慧珍接受了。

 

之後金慧珍去見池晟俊，雖然在同一個場所裡等，但是池晟俊沒能認出金慧珍，對著另一個漂亮女人說「你是慧珍嗎」。

 

對此在眼前看到的金慧珍藏起來了從心裡感嘆說「池晟俊記得至少我不是被男人圍住的樣子就是最優秀獎受賞的樣子」。

 

另一方面，《她很漂亮》中閔夏利（高俊熙飾演）代替她見了池晟俊。

/韓國經濟 문수연 記者

arrow
arrow
    全站熱搜

    YO咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄