YO 咪 娛樂日報

16日，MBC水木《夜行書生》（李准基主演 張賢珠編劇）第四集中，李准基、金素恩和李侑菲的劇中人物像化學反應一樣極具戲劇性的相遇了。一對是難捨難分，一對是甜煞旁人。

這天，金聖烈（李准基飾）偶遇正在等人的李明溪（金素恩飾），金聖烈一眼便認出了李明溪。在120年前李明溪為了救金聖烈選擇了自己死去，被自責感折磨的金聖烈無比思念李明溪。金聖烈一邊喊著「我是多麼想叫李明溪這個名字啊」一邊流下了淚水。

 
  
但是眼前的人並不是李明溪，不管三七二十一的崔惠玲（金素恩飾）對著叫自己李明溪的金聖烈態度冷淡。只有飽含思念和內疚的金聖烈自己在那感動著。另一邊， 趙楊仙（李侑菲飾）不停地出現在金聖烈身邊。常常為落入危險的金聖烈擔心。比起自己的安全來說金聖烈的安危更加重要。金聖烈對趙楊仙說，「你到底是為了什 麼這麼擔心我？」一邊與她劃清了界限。

心裡不是滋味的趙楊仙賭起氣來，金聖烈冷冷地看著為自己受傷的趙楊仙，卻還是照顧她。受傷的趙楊仙一下子被金聖烈抱起向村子走去。這期間兩個人相互之間一直在確定對方在自己心中的存在。讓觀眾看的都不禁被這氛圍給甜到了。

《夜行書生》講述的是一位靠女扮男裝從事賣書生意的書商趙楊仙，遇見靠吸血維生的吸血鬼金聖烈之後展開了一場奇幻浪漫的故事。

本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請註明出處。